本报讯 （记者海 霞）5月11日在由中外专家联合主编的实用医学英语系列教材出版编审会上，20多所中西医学院校的中医、西医和语言学专家围绕系列教材编写，交流医学英语教学尤其是中医英语教学和教材运用经验，研讨ESP（专门用途英语）、成果导向教育等医学教改新理念。系列教材中的《中医英语基础教程》已由复旦大学出版社出版面市。
为体现以学生为中心，突出医学英语教学的准确性、针对性、实用性以及中医英语词汇的规律性、整体性，解决医学英语教学和运用脱节情况，精通中西医学和英语的中美专家以及英语专家联合主持编写该系列教材，参编人员来自全国20多所医学院校，均为有丰富医学英语教学经验的知名教授和骨干教师。
《中医英语基础教程》分为中医基础理论、中医诊断学、针灸学和中药方剂学四部分，运用思维导图帮助学生学习和教师教学。还配有参考网站、音像资料和参考书，邀请多位美籍医学、中医药学和语言学专家录音、演示和审校。
系列教材中的《西医英语基础教程》、《药学英语教程》和《临床与科研英语》正在加紧编写，可供中、西医院校按需使用。
